Job Highlights

  • Translate from Chinese to English and Pinyin
  • Mandarin speaker is welcomed
  • Immediately available is an advantage

Job Description

Job Duties:

  • Prepare translation of financial, legal, commercial document from Chinese  (both Traditional and Simplified) to Chinese Pinyin and/or English
  • Provide quality checks and proofread on the translated documents.
  • Any other language related tasks.
  • Part-time, 6-month contract. 
  • Can work remotely.

Job Description:

  • Degree in Journalism, Language, Translation or other related disciplines is preferred;
  • Experience in translation/ editorial writing, preferably in legal/ business/ financial industry;
  • Experience in simplified Chinese writing and translation is preferred;
  • Proficiency in MS Office and Chinese processing are necessary
  • Proficiency in English, Cantonese and Mandarin;
  • Independent, self-motivated, mature, organized, detail-oriented and patient
  • Able to meet ad hoc requests and focus on deadline
  • Fresh-graduates are welcomed;
  • IANG holders are welcomed;
  • Immediately available is an advantage.

For further information, please email to

Job Functions: Accounting / Finance / Corporate Services / HR
Job Type: Contract Part Time
Years of Experience: No Working Experience Required

Apply for this position

Allowed Type(s): .pdf, .doc, .docx
  • Share